Japanese Studies Program @ York
University
AP/JP1000 6.0 Lesson 2:
Conversation
____________________________________________________________
A.
しばた： それはなんですか。
キング： これですか。じしょです。
しばた： おおきいじしょですね。
キング：
いいじしょですよ。
____________________________________________________________
B.
パーカー： きむらさん、あたらしいくるまですか。
きむら： いいえ、あたらしくありません。ちゅうこです。
パーカー： そうですか。ホンダですね。
きむら： しんしゃはとてもたかいです。
_____________________________________________________________
C.
いのうえ： しつれいですが、にほんじんですか。
ソン： いいえ、にほんじんじゃありません。かんこくじんです。
いのうえ： どうもすみません。にほんごがおじょうずですねえ。
ソン： いいえ、まだまだです。
______________________________________________________________
D.
なつき： あれはだいがくですか。
シンプソン：いいえ、びょういんですよ。
なつき： ずいぶんおおきいびょういんですねえ。
シンプソン：せいマイケルびょういんです。
_______________________________________________________________
E.
ウォン： さかいさん、さむくありませんか。
さかい： ええ、ちょっとさむいですねえ。
ウォン： あついコーヒーはどうですか。
さかい： ありがとう。いただきます。
_______________________________________________________________
F.
メイ： しょうじさん、これはにほんごでなんですか。
しょうじ： ああ、それは「はさみ」です。
メイ： じゃあ、それは。
しょうじ： これは「じょうぎ」です。
________________________________________________________________
G.
ささき： えいがはおもしろかったですか。
チョイ： いいえ、あまりおもしろくありませんでした。
ささき： どうしてですか。
チョイ： すじがつまらなかったんです。
________________________________________________________________
H.
はらだ： つめたいビールはおいしいですねえ。
コスナー：ええ、ほんとうにおいしいですねえ。
はらだ： あついひはビールがいちばんいいですよ。
コスナー：ふゆはあついおさけですね。
_________________________________________________________________
©Norio Ota 2018