AS/JP1000 6.0 Supplemental Reading 12

Quiz

AS/JP1000 6.0 Supplemental Reading 12

十月三日、デニスさんと友子さんのけっこんしきの日が来ました。あいにく、風が強くて雨がふっています。一年前からじゅんびをしてきたけっこんしきなので、二人はあまりきんちょうしていません。デニスさんもはおりはかまのわふくすがた、友子さんもいしょうのきものがよくに合って、とてもきれいです。しきはしんとうのかんぬしさんがやってくれました。三々九どのさかずきもぶじおわって、おっととつまのちかいをのべて、ふたりはせいしきにふうふになりました。友子さんのお父さんはなみだをながしていました。しきの後は、たのんであったフォトグラファーが、きねんしゃしんをとってくれます。デニスさんも友子さんもとてもしあわせそうです。

ひろうえんは、ゆうがた五時からです。出せきしたおきゃくさんは、自分の名ふだのあるテーブルにすわります。まず、仲人(なこうど)をしてくれた水上(みなかみ)きょうじゅがあいさつをしました。次に、デニスさんのお父さんがデニスさんのつうやくで英語でおいわいのことばをのべました。それから、友子さんのお父さんがおきゃくさんにおれいをのべました。そして、新ろう・新ぷがあいさつしました。デニスさんと友子さんのの会社の社長や上し、先ぱい、同りょうが、次々にあいさつしてくれて、何どもかんぱいをしました。デニスさんは、シャンペンをかなり飲んで、少しよってしまいました。友子さんはお色なおしを三かいしたので、大へんでしたが、じゅんびしてあったきものはみんなきれいで、友子さんはくろうのかいがあったと思いました。きものをきてケーキをきるのはちょっとこまりましたが、上手にできました。ひろうえんは、十一時ごろおわって、デニスさんと友子さんふうふは、十月一日から住んでいる目白のマンションに帰ってきました。もう夜中の十二時をすぎていました。明日から、一週間のしんこんりょ行でハワイに行きます。二人は本とうにつかれましたが、しあわせでいっぱいでした。ごけっこんおめでとう。

[ごい Vocabulary]

あいにく unfortunately
じゅんび(する) preparation (prepare)
きんちょう(する) tense (get nervous)
はおりはかま haori and hakama
わふく Japanese clothes
すがた appearance
いしょう costume
に合う suit
しんとう Shinto
かんぬし (Shinto) priest
三々九どのさかずき (exchanging) nuptial cups
ぶじ(な) smoothly
おっと husband
つま wife
ちかい vow
のべる give, state
せいしき(な) official
ふうふ husband and wife
なみだをながす shed tears
きねんしゃしん group photos
しあわせそう(な) looking happy
ひろうえん wedding reception
出せき(する) attendance (attend)
名ふだ name tag
すわる sit
まず first of all
仲人(なこうど) go-between, matchmaker
きょうじゅ professor
あいさつ(する) greeting (greet)
つうやく(する) interpretation (interpret)
おいわいのことば words of celebration
おれい gratitude
新ろう bridegroom
新ぷ bride
上し superior
先ぱい senior
同りょう colleague
かんぱい toast
よう get drunk
くろうのかいがある be worth the trouble
しんこんりょ行 honeymoon
しあわせ(な) happiness (happy)