York University

Japanese Studies Program

AP/JP2000 6.0 Lesson 21: Structures

___________________________________________________________________

1. Aad + te

①　日本語にほんご the Japanese languageに ほんご the Japanese languageのコース、難しむずかし（い） difficultむずかし（い） difficultくていやいや（な） get tired ofいやいや（な） get tired of（な） get tired ofになるね。

②　最近さいきん recentlyさい きん recently、アルバイトが忙しくいそがし（い） busyいそがし（い） busyて、勉強べんきょう（する） studyべんきょう（する） studyする時間じかん timeじかん timeがないんだ。　

③　友達ともだち　friendと もだち　friendは、アフリカに行きたくて、前からお金をためている。

④　東京は物価ぶっか commodity priceぶっか commodity priceが高くて、本当にほんとう（に） indeed, trulyほ んとう（に） indeed, truly住みす（む） liveす（む） liveにくいね。

⑤　カナダの冬ふゆ winterふゆ winterは、めちゃくちゃhorriblyhorribly寒くさむ（い） coldさむ（い） coldて、あまり外には出られませ ん。

2. Compound verbs

①　エッセーを書きか（く） writeか（く） write終わったので、ほっとしてほっと（する）　be relievedほっと（する）　be relievedいます。

②　学生は、たいてい三学年になると、真面目にまじめ（に）　seriouslyま じめ（に）　seriously勉強べんきょう（する） studyべ んきょう（する） studyし始めるはじめ（る）　beginは じめ（る）　begin。

③　我が家わがや　my homeわ がや　my homeは、大分だいぶ　considerablyだいぶ 　considerably古くふる（い）　oldふる （い）　oldなったので、今建て直したてなお（す） rebuildたてなお（す） rebuildています。

④　家うち my houseうち my houseから大学に行くのには、三回さんかい three timesさんかい three times乗り換えのりかえ（る） transferのりかえ（る） transferなければなりませ ん。

⑤　そんなに働き過ぎるはたらきすぎ（る） overworkはたらきすぎ（る） overworkと、過労死かろうし fatigue deathかろうし fatigue deathになります よ。

3. Shika ?. neg

①　昨 日きのう、さくじつ yesterdayの晩ばん eveningばん evening、少ししか飲まの（む） drinkの（む） drinkなかったけれど、かなり酔っぱらったよっぱら（う） get drunkよっぱら（う） get drunk。

②　こんな安物やすもの cheap goodsや すもの cheap goodsしか買えか（う） buyか（う） buyなくて、ごめんね。

③　本当の[ほんとう（の） genuine[ほ んとう（の） genuine親友しんゆう　a close friendし んゆう　a close friendは、数えるかぞえ（る） countか ぞえ（る） countほどしかいない。

④　専攻せんこう（する） majorせん こう（する） majorのコースが多くて、外国語がいこくご a foreign languageがいこくご a foreign languageは中国語ちゅうごくご Chinese languageちゅうごくご Chinese languageし かとってと（る） takeと（る） takeいない。

⑤　子供たちこどもたち childrenこどもたち childrenは、テレビでたいていアニメanimeanimeの番組　ばんぐみ program　ばんぐみ programしか見み（る） watchみ（る） watchない。

4. De ii/kekkoo

①　この仕事しごと　work, jobし ごと　work, job、明日あした、あす、みょうにち tomorrowあし た、あす、みょうにち tomorrowの朝あさ　morningあさ　 morningでいいよ。

②　支払いしはらい payment しはら（う）し はらい payment しはら（う）は、今月末こんげつまつ the end of this monthこんげつまつ the end of this monthで けっこうですよ。

③　手紙てがみ　a letterてが み　a letterでなくて、メールの添付てんぷ（する） attachmentてんぷ （する） attachmentでかまいません。

④　借りるかり（る）　borrowか り（る）　borrowアパートpart-time workerpart-time workerは、この辺このへん around hereこ のへん around hereでいいと思います。

⑤　雇 うやと（う） hire, employ人 は、パートpart-time workerpart-time workerでいいんじゃない の。

5. Informal request

①　ねえ、これからすぐ来てくれない。

②　ちょっと、そんなに怒らおこ（る） get angryおこ （る） get angryないでくれよ。

③　朝あさ　morningあさ　morningは時間通りにじかんどおり（に） on timeじかんどおり（に） on time出勤しゅっきん（する） go to workしゅっきん（する） go to workして下さ らない。

④　帰 るかえ（る）go home, return途中とちゅう on the way homeとちゅう on the way homeでショートケーキshortcakeshortcakeでも買って来てちょうだい。

⑤　もう少し待って(い)てくれないか な。

6. Counters for houses and rooms

①　一軒家いっけんや a single dwelling, a detached houseいっ けんや a single dwelling, a detached houseとマンションcondominiumcondominiumではどちらの方がいいでしょ うか。

②　家うち my houseうち my houseは、寝室しんしつ a bedroomしんしつ a bedroomが三部屋みへや three roomsみへや three roomsあって、とても広いひろ（い） spaciousひろ（い） spaciousです。

③　両親りょうしん　parentsりょ うしん　parentsの家うち my houseうち my houseには、日本間にほんま Japanese style roomに ほんま Japanese style roomが二間ふたま　two roomsふたま　two roomsあって、時々お茶おちゃ Teaおちゃ Teaをやっています。

④　週末しゅうまつ weekendしゅ うまつ weekendは、貸家かしや a house for rentか しや a house for rentを五軒ごけん five housesごけん five houses見み（る） watchみ（る） watchに行きましたが、いい家うち my houseうち my houseはありませんでした。

⑤  道路どうろ roadどうろ roadの向かい側むかいがわ the opposite sideむかいがわ the opposite sideの三軒目さんげんめ　the third houseさんげんめ　the third houseに住ん でいる人は、オーストラリア人だそうです。

7. Other

①　今日の午後ごご afternoonごご afternoon、二時に友人ゆうじん　a friendゆう じん　a friendと約束やくそく（する）　appointment, promiseや くそく（する）　appointment, promiseがあるので、これから出かけます。

②　温 泉おんせん　spa, hot springに 行く時は、ホテルより民宿みんしゅく　B & Bみ んしゅく　B & Bに泊まるとま（る） stayと ま（る） stay方が安いです。

③　新幹線しんかんせん bullet trainしんかんせん bullet trainの指定席していせき reserved seatしていせき reserved seatは、オンラインonlineonlineで予約よやく（する） make a reservationよやく（する） make a reservationで きます。

________________________________________________________________________

©Norio Ota 2018